Traductions de „Genozid“ dans le dictionnaire allemand » italien

Genozid <-[e]s, -e/ Genozidien> SUBST m/nt

Genozid

genocidio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dem Genozid an dieser Volksgruppe fielen nach Schätzungen 500 000 Menschen zum Opfer.

de.wikipedia.org

Für die völkerrechtliche Bewertung der Geschehnisse von 1915/16 als Genozid ist die UN-Konvention über die Verhütung und Bestrafung des Völkermordes maßgeblich.

de.wikipedia.org

Das Thema löst große Kontroversen aus, von kurdischer Seite wird vielfach von Genozid gesprochen.

de.wikipedia.org

Als einer der ersten Genozidforscher beschäftigte sich Zimmerer mit dem Verhältnis von Klimawandel, kollektiver Gewalt und Genozid.

de.wikipedia.org

Im 17. Jahrhundert wurden die verbliebenen Kariben und Arawaken von französischen Kolonialbeamten ausgerotten, ein Genozid wie auf allen karibischen Inseln zur frühen Kolonialzeit.

de.wikipedia.org

In den Jahren 2003 und 2006 erklärte das ukrainische Parlament den Holodomor offiziell zum Genozid am ukrainischen Volk.

de.wikipedia.org

Das Gesamtgeschehen des Völkermords zersplitterte so in einzelne, regionale Narrative im Schatten des weit größeren Genozids an den Armeniern.

de.wikipedia.org

Bezüglich völkerstrafrechtlicher Taten (Genozid, Verbrechen gegen die Menschlichkeit, Kriegsverbrechen) erlaubt § 1 des Völkerstrafgesetzbuches die Begründung nationaler Strafgewalt nach dem Weltrechtsprinzip.

de.wikipedia.org

Er war Zeitzeuge der Balkankriege und des Genozids an den Armeniern.

de.wikipedia.org

Der Krieg wird in manchen Teilen der Forschung als Genozid angesehen.

de.wikipedia.org