Traductions de „Gepäcknetz“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gepäcknetz <-es, -e> SUBST nt

Gepäcknetz

rete f portabagagli

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gepäck konnte in Gepäcknetzen über den Sitzen verstaut werden.

de.wikipedia.org

Im Fahrzeuginnern gab es durchlaufende Gepäcknetze über den Fenstern, die Beleuchtung erfolgte mit Glühlampen.

de.wikipedia.org

Da ein Unterflur-Gepäckraum nicht vorhanden war, wurde das Reisegepäck in Gepäcknetzen und Regalen im Fahrgastraum verstaut, weiterhin stand ein Dachgepäckträger zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Außerdem gehörten noch zur Innenausstattung je zwei Lüfter pro Sitzabteil, Gepäcknetze und Sonnenschutz.

de.wikipedia.org

Waren so noch vor wenigen Jahren einteilige, nur angedeutete Inneneinrichtungen in den Wagenmodellen völlig normal, ist man inzwischen teilweise zu mehrteiligen, eingesetzten Sitzen, bedruckten Abteiltüren und dargestellten Gepäcknetzen übergegangen.

de.wikipedia.org

Handgepäck konnte in den 900 Millimeter breiten, parallel zu den Sitzbänken angebrachten, Gepäcknetzen aus Hanfschnüren untergebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Vordersitze konnten auch als Strandstuhl, die Rücksitzbank als Hängematte oder Gepäcknetz verwendet werden.

de.wikipedia.org

Die Wagen haben Stoßfänger vorne und hinten und es gibt ein faltbares Gepäcknetz.

de.wikipedia.org

Die Feuerlöscher sind nicht mehr in den Gepäcknetzen untergebracht, sondern in Aussparungen unterhalb der Sitze.

de.wikipedia.org

Besonders beim Reisebus waren die Außenseiten des Daches verglast und im Innenraum Gepäcknetze angebracht.

de.wikipedia.org