Traductions de „Geschwader“ dans le dictionnaire allemand » italien

Geschwader <-s, -> SUBST nt

Geschwader

squadriglia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch wurde ihr Grundbesitz durch das Gedröhn der tief fliegenden Geschwader massiv entwertet.

de.wikipedia.org

Nach Abgabe der Erprobungsboote war das Geschwader 1965 wieder auf fünf Boote und einen Tender geschrumpft.

de.wikipedia.org

Die zwei noch verbleibenden Geschwader wurden direkt dem Flottenkommando unterstellt.

de.wikipedia.org

Jedes Geschwader stand unter dem Kommando eines Vizechefs im Rang eines Obersten.

de.wikipedia.org

Mehrere – in der Regel zwei – fliegende Staffeln bilden bei der Luftwaffe mit der Flugbetriebsstaffel die Fliegende Gruppe innerhalb eines Geschwaders.

de.wikipedia.org

Ein Fliegerhorst der deutschen Luftwaffe beherbergt in der Regel einen fliegenden Verband, ein so genanntes Geschwader.

de.wikipedia.org

Bis 1830 verfolgte dieses Geschwader Freibeuter hartnäckig bis in ihre Verstecke und trug so zum Niedergang der Piraterie in der Karibik bei.

de.wikipedia.org

Gruppe des Geschwaders vereint um sich sodann Richtung Westen abzusetzen.

de.wikipedia.org

Seit der Indienststellung des Geschwaders sind 33 Piloten des Geschwaders tödlich verunglückt.

de.wikipedia.org

Das brandenburgische Geschwader hatte zehn Tote und dreißig Verwundete zu beklagen.

de.wikipedia.org