Traductions de „Gesundheitskarte“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gesundheitskarte SUBST f

Gesundheitskarte

tessera f sanitaria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ergänzend zur elektronischen Gesundheitskarte erhalten Inhaber einer stationären Krankenzusatzversicherung eine weitere Krankenkarte (vom Träger der Krankenzusatzversicherung) ausgehändigt.

de.wikipedia.org

Für bestimmte Fälle wird derzeit noch der genaue Umgang mit dem E-Rezept auf der Gesundheitskarte definiert.

de.wikipedia.org

Sie stellt einen ersten Schritt in Richtung einer Gesundheitskarte dar.

de.wikipedia.org

Unter Anderem wurden von ihm die Sicherheitsmanagementprozesse der Telematikinfrastruktur der elektronischen Gesundheitskarte untersucht.

de.wikipedia.org

Diese im Auftrag der gematik erstellte Analyse ergab, dass nicht nur die Einführung, sondern auch die weitere Nutzung der elektronischen Gesundheitskarte enorme Kosten verursachen wird.

de.wikipedia.org

Stattdessen wird die Adresse des Patienten bei seinem nächsten Besuch in Praxis oder Krankenhaus auf der elektronischen Gesundheitskarte geprüft und ggf.

de.wikipedia.org

Für die mit der Einführung der elektronischen Gesundheitskarte verbundenen Kosten gibt es unterschiedliche Einschätzungen.

de.wikipedia.org

Der Bundesverband der Verbraucherzentralen forderte, Ärzte, Apotheker und Krankenhäuser müssten sich auf die Nutzung der elektronischen Gesundheitskarte einstellen.

de.wikipedia.org

Anders als bisher, wird die elektronische Gesundheitskarte beim ambulanten Arzt nicht mehr vorgezeigt bzw. eingelesen.

de.wikipedia.org

In der gesetzlichen Krankenversicherung besteht seit 2004 die Möglichkeit, dass Asylbewerber und Sozialhilfeempfänger eine Krankenversichertenkarte beziehungsweise elektronische Gesundheitskarte zu Abrechnungszwecken von einer Krankenkasse erhalten.

de.wikipedia.org