allemand » italien

Traductions de „Getaufte“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

taufen VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Waren bis 1830 lediglich einige zum christlichen Glauben übergetreten, konnte 1842 bereits über 3.000 getaufte Seelen berichten.
de.wikipedia.org
Bald begannen Kolonialisten, trotz Verboten, sogar getaufte Indios aus den Reduktionen zu rauben.
de.wikipedia.org
Sie lernten Griechisch, Arabisch und andere nahöstliche Sprachen, heirateten Griechinnen oder Armenierinnen, selten auch getaufte Muslimas.
de.wikipedia.org
Getaufte Japaner mussten dem Christentum abschwören oder wurden mit drakonischen Maßnahmen verfolgt.
de.wikipedia.org
1802 gab es schon 405 Getaufte, die der Missionsstation zugerechnet wurden.
de.wikipedia.org
Das Abendmahl ist für die Methodisten eine Feier der ganzen Kirche – alle Christen sind willkommen, auch nicht getaufte, die im Glauben daran teilnehmen wollen.
de.wikipedia.org
Ihr Vater und Großvater waren evangelisch getaufte Juden, die auf der Basis ihrer patriotischen Gesinnung ab 1933 versuchten, sich dem Nationalsozialismus anzupassen.
de.wikipedia.org
Etliche Getaufte hatten zudem widerrufen und ihren Lamaismus beziehungsweise Schamanismus wieder angenommen.
de.wikipedia.org
Auch getaufte Juden wurden später hingerichtet, nachdem sie durch Folter zu Geständnissen gezwungen worden waren, sie hätten neben dem Brunnenwasser auch Butter und Wein vergiftet.
de.wikipedia.org
Die getaufte Christin konvertierte für ihre Ehe zum Judentum.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires