Traductions de „Gnadenbild“ dans le dictionnaire allemand » italien

Gnadenbild <-[e]s, -er> SUBST nt

Gnadenbild

immagine f miracolosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Gnadenbild befindet sich am Hochaltar, in einer Höhlung des Baumstammes.

de.wikipedia.org

Ursprünglich wurde das Gnadenbild den örtlichen Flurprozessionen (Bittprozessionen) vorangetragen und dabei in einen kostbaren Mantel gehüllt und mit einer Krone geschmückt.

de.wikipedia.org

Das Ziel der Wallfahrer war und ist noch immer das aus dem 15. Jahrhundert stammende Mutter-Gottes-Gnadenbild.

de.wikipedia.org

Seit 1731 besitzt das Kloster einen eigenen Altar für das Gnadenbild, wo es zu bestimmten Festzeiten ausgesetzt wird.

de.wikipedia.org

Wenn man das Gotteshaus betritt, sieht man über dem Altar eine Kopie vom Gnadenbild der Klosterkapelle.

de.wikipedia.org

Das Gnadenbild ist ein Kniestück einer sitzenden gekrönten hl.

de.wikipedia.org

Im Hochaltar über dem Tabernakel befindet sich das Gnadenbild in einem kleinen gläsernen Schrein.

de.wikipedia.org

Eine als Gnadenbild verehrte Pieta aus dem 17. Jahrhundert in der Kirche stand im Mittelpunkt einer Wallfahrt, die bis ins 20. Jahrhundert andauerte.

de.wikipedia.org

Den Mittelpunkt bildet das kleine Gnadenbild, eingelassen in einen goldglänzenden Altaraufbau.

de.wikipedia.org

Links an der Chorwand befindet sich ein Ausstattungsstück, das eine ähnliche Geschichte wie das Gnadenbild aufweist.

de.wikipedia.org