Traductions de „Goldzahn“ dans le dictionnaire allemand » italien

Goldzahn <-[e]s, -zähne> SUBST m

Goldzahn

dente m d’oro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ferner hat er zwei Goldzähne.

de.wikipedia.org

In allen Lagern wurden die Körperhöhlen nach versteckten Wertsachen durchsucht, die Goldzähne gezogen.

de.wikipedia.org

Nach 30 bis 40 Minuten Lüftungszeit mussten Häftlinge des sogenannten Sonderkommandos die Ermordeten herauszerren, ihnen Goldzähne herausreißen und die Leichen mit einem Lastenaufzug zu den Muffelöfen transportieren.

de.wikipedia.org

Bei speziell gekennzeichneten Körpern mussten die Brenner die Goldzähne herausbrechen.

de.wikipedia.org

Als er sein eigenes Grab schaufeln soll, findet er darin Gold (eigentlich nur einen Goldzahn), worauf ein Tumult entsteht, der ihm die Flucht ermöglicht.

de.wikipedia.org

Sowjetarmisten brachen im Mausoleum im Schlosspark drei Särge auf und eigneten sich die Goldzähne der Bestatteten an.

de.wikipedia.org

Der Goldzahn-Schneckling ist ein Mykorrhiza-Pilz, der mit Laub- und Nadelbäumen in Symbiose lebt.

de.wikipedia.org

Die Popularität von Goldzähnen hat in westlichen Ländern zugunsten unauffälligerer Kunststoffimplantate abgenommen, während sie in vielen anderen Teilen der Erde nach wie vor häufig verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Kommandant hat einen Goldzahn.

de.wikipedia.org

Es wurde ebenfalls berichtet, dass afghanische Kämpfer gefallenen Häftlingen die Goldzähne entnahmen und mindestens zwei töteten, anstatt sie gefangen zu nehmen.

de.wikipedia.org