Traductions de „Härchen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Härchen <-s, Härchen> SUBST nt (Körperhaar)

Härchen

pelino m

Härchen

peluzzo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das erste Fühlerglied ist rot und mit dunklen Härchen versehen.

de.wikipedia.org

Diese sind oft mit Innenstegen, Härchen oder Ausstülpungen versehen um die potenzielle Besiedlungsfläche zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Der Körper der Käfer ist mit kurzen hellen Härchen bedeckt.

de.wikipedia.org

Sie sind dunkel gefärbt und mit blassen Härchen bedeckt.

de.wikipedia.org

An der Blattoberfläche befinden sich sehr kleine, aus lediglich zwei Zellen bestehende Härchen.

de.wikipedia.org

Anders als bei den ansonsten ähnlichen Ringdisteln sind die Pappushaare wiederum mit kleinen Härchen besetzt (gefiedert).

de.wikipedia.org

Sie sind leicht runzelig und während der Blüte uneben mit feinen Härchen bedeckt.

de.wikipedia.org

Die Härchen am ersten Fühlerglied sind kürzer als die Fühler breit sind.

de.wikipedia.org

Sie haben einen sehr schlanken und langgestreckten Körper, der komplett mit feinsten kurzen Härchen bedeckt ist, die das Wasser abweisen.

de.wikipedia.org

Die Körperoberseite trägt lange, blasse Härchen und die Fühler sind gelblich.

de.wikipedia.org