Traductions de „Hallenbau“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hallenbau <-s, -ten> SUBST m

Hallenbau

capannone m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis Ende der zwanziger Jahre entwickelte sich ein erfolgreiches Geschäft mit Holzwohnhäuser und Hallenbauten.

de.wikipedia.org

Eine Übereinanderschichtung von Geschossen, deren Struktur unübersehbar derjenigen der Hallenbauten entspricht, wobei die einzelnen Stockwerke jeweils durch eigene Dächer betont werden.

de.wikipedia.org

Der Hallenbau wird von einem großen, nach Osten abgewalmten Satteldach abgeschlossen, an das sich nach Osten das kleinere Chordach anschließt.

de.wikipedia.org

Im Winter 2005/2006 wurde auch die ehemalige Reithalle, ein langgestreckter eingeschossiger Hallenbau, abgerissen.

de.wikipedia.org

Sie besteht aus zwei großen Hallenbauten, von denen nur die Pfostenlöcher lokalisiert werden konnten.

de.wikipedia.org

Der monumentale Hallenbau mit einer Länge von 52 Metern vereint heute den alten Raumcharakter mit modernen Anforderungen.

de.wikipedia.org

Der Innenraum der Marienkirche ist ein einschiffiger Hallenbau von 40 Metern Länge, 17,5 Metern Breite und ca. 22 Metern Höhe.

de.wikipedia.org

Seit dem museumsgerechten Ausbau der westlichen Hallenseite im Jahre 2010 nutzt die Stiftung den gesamten Hallenbau als Museumsdepot.

de.wikipedia.org

Der Kirchenbau der Moderne ist ein breiter Hallenbau unter einem Zeltdach mit einer Fassade aus Granit.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist ein dreischiffiger Hallenbau mit eisernen Säulen und balkonartig vortretenden Emporen.

de.wikipedia.org