Traductions de „Hansestadt“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hansestadt SUBST f

Hansestadt

città f anseatica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Inzwischen halten sich die Bandmitglieder häufig in der Hansestadt auf, wo sie eine treue Fanbasis besitzen, in Musikclubs auch spontane Konzerte geben und Platten auflegen.

de.wikipedia.org

Dazu investiert das Unternehmen in eigene umweltfreundliche Energieerzeugungsanlagen innerhalb der Hansestadt sowie in der Metropolregion.

de.wikipedia.org

Insbesondere sollten die Deutschen ihr Vaterland kennenlernen, auch die Ursprünge von Kaiser und Fürsten und von Familien, Bündnissen, Friedensschlüssen, Kriegen, Städten, besonders Reichs- und Hansestädten.

de.wikipedia.org

Er lehnte jedoch mit dem Hinweis ab, dass er Bürger einer Hansestadt sei.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig entwickelte sich die Buchhandlung zu einem Zentrum des literarischen Lebens der Hansestadt.

de.wikipedia.org

Er wirkte bis zu seinem Tode in der Hansestadt.

de.wikipedia.org

Der Ehrentitel gehört zu den wichtigsten Auszeichnungen der Hansestadt, die nicht von offizieller Stelle verliehen werden.

de.wikipedia.org

Hier war er für die Hansestadt in verschiedenen Missionen vor allem am dänischen und hannoverischen Hof tätig.

de.wikipedia.org

Die Badminton-Abteilung und Tischtennis-Abteilung spielen in verschiedenen, größtenteils kleinen Sporthallen in der Hansestadt.

de.wikipedia.org

Diese Art der Feste wurde in den Hansestädten auf allen Ebenen der Gesellschaft gleichermaßen gelebt.

de.wikipedia.org