Traductions de „Herculaneum“ dans le dictionnaire allemand » italien

Herculaneum <-s> Eigenn. m

Herculaneum

Ercolano m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie ist in der abgebildeten römischen Kopie aus Herculaneum sowie weiteren Kopfrepliken überliefert.

de.wikipedia.org

Dichtbesiedelte Orte befinden sich heute selbst an den Hängen des Vesuv, auch im Bereich des antiken Herculaneum.

de.wikipedia.org

Ein pyroklastischer Strom raste mit einer Temperatur von über 400 °C und einer Geschwindigkeit zwischen 100 und 300 km/h auf Herculaneum zu.

de.wikipedia.org

Die Papyri von Herculaneum sind die einzige aus der Antike erhaltene zusammenhängende Sammlung von literarischen und wissenschaftlichen Schriftrollen.

de.wikipedia.org

Durch die Bepflanzung der Nordfassade mit Solitärgehölzen sowie die Rekonstruktion eines antiken Rehs aus Herculaneum wurde der Vorgarten 2018 wiederhergestellt.

de.wikipedia.org

Zwischen 2002 und 2008 wurden im Archimedes-Palimpsest Teile von zwei weiteren Reden identifiziert und entziffert, 2018 ein Redeauszug in einem Papyrus aus Herculaneum.

de.wikipedia.org

Das westlich des Vesuv gelegene Herculaneum war in der ersten Phase des Ausbruchs nur wenig betroffen.

de.wikipedia.org

Von dort sei er mit einer Galeere Richtung Herculaneum gesegelt, teils um den Ausbruch näher beobachten zu können, teils um dort wohnende Menschen zu retten.

de.wikipedia.org