Traductions de „Herrenhaus“ dans le dictionnaire allemand » italien

Herrenhaus SUBST nt

Herrenhaus

casa f padronale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von 1793 bis 1814 entstanden mehrere landwirtschaftliche Gebäude und 1807 konnte das Herrenhaus eingeweiht werden.

de.wikipedia.org

Zu beiden Seiten flankieren einstöckige Flügel das Herrenhaus.

de.wikipedia.org

Die Schwester erhielt den Ostteil mit Herrenhaus, Niederem Lusthaus und Gartenland.

de.wikipedia.org

Der die Insel umgebende breite Wassergraben ist von einer Mauer eingefasst und rund um das Herrenhaus teichartig erweitert.

de.wikipedia.org

Die Kirche lag am westlichen Ende der Straße, ihr gegenüber stand ein großes Haus, vermutlich ein Herrenhaus.

de.wikipedia.org

Anstelle des alten Herrenhaus aus Holz wurde 1833 ein zweigeschossiger Neubau aus Stein im Stile des Spätklassizismus errichtet.

de.wikipedia.org

Dieses 1913 errichtete Gebäude ist höher als der Zwischenbau, jedoch niedriger als der links liegende Anbau des Herrenhauses.

de.wikipedia.org

Das eingeschossige Herrenhaus aus Holz war niedrig gehalten und diente keinen Repräsentationszwecken.

de.wikipedia.org

Vermutlich an der Stelle einer mittelalterlichen Feste ließ er ein Herrenhaus errichten, das 1574 zu einem vierflügeligen Schloss umgebaut wurde.

de.wikipedia.org

Dort erhielt er freies Logis für sich und seine Familie im Herrenhaus.

de.wikipedia.org