Traductions de „Historienmaler“ dans le dictionnaire allemand » italien

Historienmaler <-s, Historienmaler> SUBST m

Historienmaler

pittore m di soggetti storici

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier entwickelte er sich zu einem angesehenen Historienmaler.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1824 schloss er sein Studium mit dem Diplom eines „akademischen Historienmalers“ ab.

de.wikipedia.org

Daneben etablierte sich der Künstler als passabler Porträtist und Historienmaler.

de.wikipedia.org

Der Fakt, dass Historienmaler unbedingt auch Kenntnisse über die von ihnen dargestellten historischen Stoffe besitzen müssen, reifte also weiter aus.

de.wikipedia.org

Er war anfangs als Genre- und Historienmaler tätig, widmete sich später mehr der Porträtmalerei.

de.wikipedia.org

Bekannt geworden ist er vor allem als Historienmaler.

de.wikipedia.org

Sie bildeten ihn zu einem Bildnis- und Historienmaler aus.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich wirkte der vielseitige Künstler als Bildnis- und Historienmaler.

de.wikipedia.org

Nachdem er anfangs als Porträtmaler gewirkt hatte, profilierte er sich seit den frühen 1840er Jahren als Historienmaler.

de.wikipedia.org

Hier etablierte er sich als Porträt- und Historienmaler, wobei er zahlreiche Aufträge des Großherzogs und seiner Familie sowie aus dem Umfeld des Hofstaates ausführte.

de.wikipedia.org