Traductions de „Hochverräter“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hochverräter SUBST m , Hochverräterin SUBST f

Hochverräter

reo m , -a f di alto tradimento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die im Dogenpalast befindlichen Zellen waren ausschließlich für Staatsgefangene und Hochverräter bestimmt.

de.wikipedia.org

Sie möchten den König als Hochverräter beseitigen, aber es fehlt ihnen ein Beweis oder wenigstens ein brauchbarer Vorwand.

de.wikipedia.org

Vom Wehrdienst war er aufgrund seiner Verurteilung als Hochverräter ausgeschlossen.

de.wikipedia.org

Im Fünfzehnten Kapitel wird jeder, der sich nicht am Krieg beteiligt, als Hochverräter qualifiziert und mit der Todesstrafe bedroht.

de.wikipedia.org

Gemäß schwedischem Recht wurden Katholiken als Hochverräter angesehen.

de.wikipedia.org

Über ihre Jugend gibt es nur wenige Informationen; viele davon stammen aus späteren Verhören ihres von den Nationalsozialisten als Hochverräter angeklagten Halbbruders.

de.wikipedia.org

Seine Verurteilung als Hochverräter ohne Beweise und die Reaktionen des Publikums bei seiner Hinrichtung werden als extrem antisemitisch beschrieben.

de.wikipedia.org

Mit seinem Drama Der Hochverräter erzielte er 1939 seinen größten Erfolg.

de.wikipedia.org

Sogar Hochverräter erhalten nur ihre rechte Hand abgeschlagen.

de.wikipedia.org

Bereits vor seiner Hinrichtung verbreitete sich in der Presse das Gerücht, Casement sei nicht nur ein Hochverräter, sondern auch homosexuell.

de.wikipedia.org