Traductions de „Hufner“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hufner <-s, Hufner> SUBST m HIST

Hufner

massaro ( od massaio) m

Hufner

manente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Hufner hatte selbständig zu wirtschaften, war Unternehmer und konnte es zu einem bescheidenen Wohlstand bringen.

de.wikipedia.org

1624 lebten im Ort 15 Hufner, fünf Kötter sowie ein Hirte.

de.wikipedia.org

Ausweislich eines Schlosskatasters aus dem Jahr 1624 lebten im Ort elf Hufner sowie elf Kossäten, von denen einige ausgekauft wurden.

de.wikipedia.org

1622 hatte das Dorf 9 Hufner, 2 Gärtner, 7 Kleinhäusler und einen Hausgenossen.

de.wikipedia.org

Meist ging die Hufe auf den Sohn über, aber der Gutsherr hatte auch das Recht, den Hufner abzusetzen.

de.wikipedia.org

1655 war die Position des Schulzen bereits wieder besetzt, ebenso arbeiteten 14 Hufner in Motzen.

de.wikipedia.org