Traductions de „Hutmacher“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hutmacher SUBST m , Hutmacherin SUBST f <-, -nen>

Hutmacher

cappellaio m

Hutmacher

modista f

Hutmacherin <Hutmacherin, -nen> SUBST f

Hutmacherin

modista f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein kleiner Hutmacher gibt sich seinen hitlerartigen Allmachtsphantasien hin.

de.wikipedia.org

Sie werden vom Modisten oder Hutmacher weiter zu fertigen Hüten verarbeitet.

de.wikipedia.org

Als Landes- und Bundesberufsgruppensprecherin der Hutmacher und Modisten hat sie die Rahmenbedingungen dieses Gewerbes mitgestaltet.

de.wikipedia.org

Da Stetson aus einer Familie von Hutmachern stammte, wusste er, welche Ansprüche ein guter Hut erfüllen muss.

de.wikipedia.org

Das Handwerk der Stadt entwickelte sich bis zum 17. Jahrhundert stetig: Tuchmacher, Leineweber und Hutmacher waren hier ansässig.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er als Hutmacher und in der Herrenbekleidungsindustrie.

de.wikipedia.org

Nach einer Schneiderausbildung und Schreibmaschinenkursen arbeitete sie bereits als junges Mädchen als Verkäuferin in einem Kaufhaus, später auch als Gehilfin eines Hutmachers.

de.wikipedia.org

Die Hutmacher bevorzugten jedoch wegen des noch schöneren Glanzes die Stücken roher Pelzfelle.

de.wikipedia.org

Als sich der verrückte Hutmacher einmischt, beginnen auch beide Armeen den Kampf gegeneinander.

de.wikipedia.org

Hutmacher arbeitete als Lehrer und wirkte ab 1938 als freier Schriftsteller.

de.wikipedia.org