Traductions de „Hyperämie“ dans le dictionnaire allemand » italien

Hyperämie <Hyperämie> SUBST f

Hyperämie

iperemia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Hyperämie entsteht durch eine Reizung.

de.wikipedia.org

Allerdings stört man dadurch die Schweißregulation und bewirkt eine lokale Hyperämie.

de.wikipedia.org

Eine reaktive Hyperämie entsteht bei der Messung der maximalen Durchblutung, durch Stauung des Blutflusses mit einer Blutdruckmanschette und anschließende Verringerung des Manschettendruckes.

de.wikipedia.org

Bei der Anwendung am Auge können mit einer Häufigkeit von 22 bis 25 % lokale Reizungen, einschließlich Hyperämie, Augenbrennen und Augenstechen, beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Nach einem Kältereiz kann es zur reaktiven Hyperämie kommen.

de.wikipedia.org

Pathologisch-anatomisch zeigt sich eine Blutstauung und Hyperämie von Kehlkopf und Luftröhre, bei schwerem Verlauf können käsige, diphtheroide Beläge oder Pseudomembranen auftreten, ähnlich der diphteroiden Form der Vogelpocken.

de.wikipedia.org

Als unerwünschte Wirkungen können häufig (bei 1–10 % der Behandelten) eine vermehrte Durchblutung der Schleimhaut am Anwendungsort (Blutfülle, reaktive Hyperämie), Schleimhautbrennen und Schleimhauttrockenheit auftreten.

de.wikipedia.org

Stäube können eine Lungenreizung mit Hyperämie bis zum Lungenödem hervorrufen sowie zu Haut- oder Augenschäden führen.

de.wikipedia.org

Eine aktive Hyperämie kann z. B. im Rahmen einer Entzündung durch Freisetzung vasoaktiver Substanzen (u. a. Histamin) auftreten oder aber neurogenen Ursprungs sein (Emotionen, Sport).

de.wikipedia.org

Betroffene Fische zeigen eine vermehrte Blutfülle (Hyperämie) und Blutungen in den Kiemen und inneren Organen sowie eine vermehrte Schleimproduktion der Haut.

de.wikipedia.org