Traductions de „Initiale“ dans le dictionnaire allemand » italien

Initiale <-, -n> SUBST f

Initiale

(lettera f ) iniziale f

Initial <-s, -e> SUBST nt

Initial → Initiale

Voir aussi : Initiale

Initiale <-, -n> SUBST f

Initiale

(lettera f ) iniziale f

initial ADJ

initial

iniziale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf der östlichen Seite findet sich ebenfalls Riegelwerk mit Initialen und der Jahreszahl 1748.

de.wikipedia.org

Seine Initialen sind noch heute auf der Festungsmauer zu sehen.

de.wikipedia.org

Eine Entzifferung der Inschriften ist bis auf einzelne Initialen nicht möglich.

de.wikipedia.org

Das Buch ist reich illustriert mit Miniaturen, Initialen und Rahmenbordüren.

de.wikipedia.org

Dies geschieht, indem er seine Initialen auf den Oberkörper eines Gefangenen schreibt, der anschließend mittels Guillotine enthauptet wird.

de.wikipedia.org

Ähnlich entwickelt sich die Initiale der Anbetung der Könige aus einem geflügelten Affen.

de.wikipedia.org

Ornamente und Initialen wurden mit goldener, blauer, roter sowie grüner Farbe angefertigt, während die einzelnen Sätze durch einen goldenen Punkt voneinander abgetrennt sind.

de.wikipedia.org

Mehrere Dreiseithöfe mit recht gut erhaltenen Fachwerkbauten, hohen Torbögen und gepflegten Hausinschriften, Initialen usw. an Torsäulen und Schlusssteinen sind Zeugnisse von Jahrhunderten ländlicher Arbeit.

de.wikipedia.org

In den Kreuzwinkeln sind die verschlungenen und von einer Krone überragten Initialen des Stifters zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Steg sind zuweilen auch in altdeutscher Schrift die Initialen eingestickt.

de.wikipedia.org