Traductions de „Jodel“ dans le dictionnaire allemand » italien

Jodel <-s, Jodel/ Jödel> SUBST m

Jodel

jodel m

jodeln VERBE intr +haben

jodeln

cantare jodel

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Jodel diente der akustischen Verständigung über weite Distanzen.

de.wikipedia.org

In den wichtigsten Jodel-Traditionslandschaften sind diese Ausdrücke nach wie vor im Gebrauch, hier konnte das Wort jodeln bis heute nicht die ursprünglichen Bezeichnungen verdrängen.

de.wikipedia.org

Im alpenländischen Volkslied wurde der Jodler zum Jodel-Lied weiterentwickelt, indem an ein Lied ein Jodler angehängt wurde.

de.wikipedia.org

In den Wirtshäusern oder auf der Strasse vor einem Trychelkehr, singen die Trychler gemeinsam oft bekannte Jodel- und Heimatlieder.

de.wikipedia.org

Der Jodel in Begleitung von Ländlermusik ist allerdings in Fachkreisen des Jodelgesangs teils umstritten.

de.wikipedia.org

Bis heute ist sie als Jodel- und Country-Sängerin aktiv.

de.wikipedia.org

Sie ist als Jodel- und Twistsängerin bekannt.

de.wikipedia.org

Mit dem Jodel, den sie auf ihre persönliche Art weiterentwickelte, erreichte sie eine natürlich anmutende und berührende Intensität.

de.wikipedia.org