Traductions de „Jugendfürsorge“ dans le dictionnaire allemand » italien

Jugendfürsorge <Jugendfürsorge> SUBST f obs

Jugendfürsorge → Jugendhilfe

Voir aussi : Jugendhilfe

Jugendhilfe <-> SUBST f

Jugendhilfe

consultorio m giovani

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Themen der Jahrestagungen dieser Vereinigung waren u. a. Säuglingsfürsorge, Schulgesundheit, Erziehungsprobleme, Ausbildung von Kinderkrankenschwestern sowie die Kinder- und Jugendfürsorge.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe waren die allgemeine Förderung der Jugendwohlfahrt (Jugendpflege und Jugendfürsorge), schwerpunktmäßig das Pflegekinderwesen, das Vormundschaftswesen, die Unterstützung hilfsbedürftiger Minderjähriger und die Fürsorgeerziehung.

de.wikipedia.org

Bis 1925 war sie Schulpflegerin in der Kinder- und Jugendfürsorge.

de.wikipedia.org

Seit 1912 war sie in der Armen-, Gefangenen-, Kriegs-, Säuglings-, Kinder- und Jugendfürsorge tätig.

de.wikipedia.org

Sie war in dieser Funktion innerhalb der Behörde für öffentliche Jugendfürsorge zudem Mitglied des Krankenhauskollegiums.

de.wikipedia.org

Ferner zeichnete sie für Versorgung von Jungen und Mädchen verantwortlich, die tagsüber vorwiegend auf sich alleine gestellt waren, sprich Jugendfürsorge.

de.wikipedia.org

Der Schwerpunkt ihrer parlamentarischen Arbeit lag im sozialen Bereich der Kinder- und Jugendfürsorge, vor allem aber in der Frauenthematik.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion war sie zudem Mitglied der Behörde für öffentliche Jugendfürsorge und des Ernährungsbeirates des Kriegsversorgungsamtes.

de.wikipedia.org

Ferner galt ihr Einsatz dem Verbot der körperlichen Züchtigung in Einrichtungen der öffentlichen Kinder- und Jugendfürsorge.

de.wikipedia.org

Seine Arbeitsgebiete zu dieser Zeit waren Theaterrecht, Konkursrecht, Kraftfahrzeugrecht, Urheberrecht und Jugendfürsorge.

de.wikipedia.org