Traductions de „Jugendgericht“ dans le dictionnaire allemand » italien

Jugendgericht SUBST nt

Jugendgericht

tribunale m minorile

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Jugendgericht befasst sich vornehmlich mit den strafbaren Verfehlungen von Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Gesetzlich vorgeschrieben ist die Einrichtung von speziellen Jugendgerichten seit Einführung des Jugendgerichtsgesetzes im Jahr 1923.

de.wikipedia.org

Das Jugendschöffengericht ist ein Jugendgericht, das über Verfehlungen Jugendlicher und Heranwachsender entscheidet.

de.wikipedia.org

Wie alle Jugendgerichte tagt auch das Jugendschöffengericht in nichtöffentlicher Sitzung, wenn sämtliche Angeklagten Jugendliche sind.

de.wikipedia.org

Für den gesamten Kanton bestehen überdies eine Schlichtungsstelle für miet- und nichtlandwirtschaftliche Pachtverhältnisse, eine Schlichtungsstelle für Gleichstellungsfragen und ein Jugendgericht.

de.wikipedia.org

Zuständig für die Aburteilung von Jugendlichen sind die Jugendgerichte.

de.wikipedia.org

Übersteigt die gesetzliche Sanktion die Strafkompetenz der Jugendanwältin oder des Jugendanwalts oder ist eine dauerhafte Unterbringung angezeigt, erhebt die Jugendanwaltschaft Anklage an das Jugendgericht.

de.wikipedia.org

Das Jugendgericht setzt sich zusammen aus dem Präsidenten oder der Präsidentin und zwei Beisitzerinnen oder Beisitzern (Art. 7 JStPO).

de.wikipedia.org

Zwischen 1948 und 1949 war er Vorsitzender eines Beraterausschusses für Jugendgerichte.

de.wikipedia.org

Zudem war sie von 2003 bis 2005 Schöffin beim Jugendgericht.

de.wikipedia.org