Traductions de „Jugendgericht“ dans le dictionnaire allemand » arabe

das Jugendgericht <-[e]s, -e> SUBST

Jugendgericht

محكمة الأحداث [maħkamat al-ʔaħˈdaːθ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gesetzlich vorgeschrieben ist die Einrichtung von speziellen Jugendgerichten seit Einführung des Jugendgerichtsgesetzes im Jahr 1923.

de.wikipedia.org

Ein Jugendgericht befasst sich vornehmlich mit den strafbaren Verfehlungen von Jugendlichen.

de.wikipedia.org

Von 1980 bis 1988 war sie als Jugendschöffin am Jugendgericht tätig.

de.wikipedia.org

Übersteigt die gesetzliche Sanktion die Strafkompetenz der Jugendanwältin oder des Jugendanwalts oder ist eine dauerhafte Unterbringung angezeigt, erhebt die Jugendanwaltschaft Anklage an das Jugendgericht.

de.wikipedia.org

Die Verfahren landen je nach Region bereits beim zweiten oder dritten Verstoß vor den Jugendgerichten.

de.wikipedia.org

Danach war er bis 1968 juristischer Berater des Jugendgerichts in diesem Bezirk.

de.wikipedia.org

Erstinstanzliche Gerichte mit regionaler Reichweite sind die Bezirks- und Jugendgerichte.

de.wikipedia.org

Dies hatte zur Folge, dass sie verhaftet und vor das Jugendgericht gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Das Jugendschöffengericht ist ein Jugendgericht, das über Verfehlungen Jugendlicher und Heranwachsender entscheidet.

de.wikipedia.org

Für den gesamten Kanton bestehen überdies eine Schlichtungsstelle für miet- und nichtlandwirtschaftliche Pachtverhältnisse, eine Schlichtungsstelle für Gleichstellungsfragen und ein Jugendgericht.

de.wikipedia.org