Traductions de „Kühlwagen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kühlwagen SUBST m

Kühlwagen

carro m frigorifero

Kühlwagen (Lkw)

camion m frigorifero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

So wurden Güterwagen, Kühlwagen, Spezialkesselwagen für chemische Produkte und Fahrzeuge für den kombinierten Verkehr auf Schiene und Straße gebaut sowie Feuerlöschfahrzeug-Aufbauten und Tankwagen-Aufbauten.

de.wikipedia.org

Es wurde mit der Fertigung von Spezialfahrzeugen begonnen, insbesondere Kühlwagen und fahrende Verkaufsstände.

de.wikipedia.org

Ein Kühlwagen ist ein Eisenbahngüterwagen mit Wärmedämmung, dessen Laderaum aus einem durch die Seitenwände und das Dach abgeschlossenen Kasten gebildet wird.

de.wikipedia.org

Er entwickelte Verfahren zum Explosivumformen von Lkw-Achsen, zum verwerfungsfreien Profilieren von Wandungen für Kühlwagen und zur Herstellung der Stoßstange des Trabant.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurden die brauereieigenen Kühlwagen direkt vor Ort beladen und durchgehend an ihre Zielorte befördert.

de.wikipedia.org

1927 erwarb die Gesellschaft einige Kühlwagen und modernisierte ältere Wagen.

de.wikipedia.org

So ist ein Kühlwagen ein gedeckter Güterwagen mit Sonderausstattung; er verfügt über eine Isolierung und ist beispielsweise mit Eisbehältern, Luftumwälzern oder Fleischhaken ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die hier stationierten 300 Kühlwagen fanden nur für den Fischtransport Verwendung, und zwar fast ausschließlich für den Wagenladungsverkehr.

de.wikipedia.org

Im Todesfall wurden Militärangehörige im eingestellten Kühlwagen überführt.

de.wikipedia.org

Allerdings musste je nach Kommunalordnung für diese Bestätigung das Fleisch nicht aus dem Kühlwagen entladen und in den Schlachthof gebracht werden.

de.wikipedia.org