Traductions de „Kühlturm“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kühlturm SUBST m

Kühlturm

torre f di raffreddamento

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In Wärmekraftwerken ist die Wärmesenke, die die Anergie an die Umgebung übergibt, z. B. ein Kühlturm, ein großes Fließgewässer oder ein Fernwärmenetz.

de.wikipedia.org

Heute stehen auf der Baustelle nur noch die Bauruinen des Kernkraftwerkes sowie zwei 146 m hohe Kühltürme der beiden Reaktoren.

de.wikipedia.org

Diese Wärmesenke kann durch einen Kühlturm bereitgestellt werden.

de.wikipedia.org

Da Kühlwasser am Standort knapp ist – es gibt keinen größeren Fluss – laufen die Kühltürme im Umlaufverfahren.

de.wikipedia.org

Oberhalb des Kühlturmes wird das Gemisch als Dampfschwaden sichtbar.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Außensanierung erhielt der Kühlturm einen neuen Anstrich in lichtgrau mit einem himmelblauen Ring in der oberen Hälfte.

de.wikipedia.org

Seine vier großen Kühltürme und deren Dampfschwaden sind weithin sichtbare Landmarken.

de.wikipedia.org

Von den Tagesanlagen wurden die Schachthalle, der Verladebunker und der Kühlturm abgerissen.

de.wikipedia.org

1922 wurde ein Kohlekraftwerk erbaut, das bis 1985 in Betrieb war und bis heute mit seinen drei Kühltürmen die Silhouette der Stadt prägt.

de.wikipedia.org

Anstatt das Wasser in Aufbereitungsbecken zu kühlen es sollten nun Kühltürme verwendet werden.

de.wikipedia.org