Traductions de „Kühlturm“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Kühlturm SUBST m TEC

Kühlturm

hladilni stolp m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Diese Wärmesenke kann durch einen Kühlturm bereitgestellt werden.

de.wikipedia.org

Seine vier großen Kühltürme und deren Dampfschwaden sind weithin sichtbare Landmarken.

de.wikipedia.org

Da Kühlwasser am Standort knapp ist – es gibt keinen größeren Fluss – laufen die Kühltürme im Umlaufverfahren.

de.wikipedia.org

Laut den wenigen vorhandenen Unterlagen entstand zuerst der Kühlturm zwischen 1860 und 1875.

de.wikipedia.org

Einst galten zwei Kühltürme als Wahrzeichen des Vorortes, sie prägten den Anblick der Stadt auf dem Weg von und zum Flughafen.

de.wikipedia.org

Bei Kühltürmen und Rückkühlwerken, die mit offenen Wasserkreisläufen (Nasskühlung) arbeiten, besteht die Gefahr einer Verkeimung und einer Verbreitung der Keime als Bioaerosol.

de.wikipedia.org

In Wärmekraftwerken ist die Wärmesenke, die die Anergie an die Umgebung übergibt, z. B. ein Kühlturm, ein großes Fließgewässer oder ein Fernwärmenetz.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund erhält ein Kühlturm in der Regel einen anspruchsvollen Oberflächenschutz.

de.wikipedia.org

1922 wurde ein Kohlekraftwerk erbaut, das bis 1985 in Betrieb war und bis heute mit seinen drei Kühltürmen die Silhouette der Stadt prägt.

de.wikipedia.org

Praktische Bedeutung haben sie zum Beispiel bei der Bekämpfung von Algen in Schwimmbädern, am Bau in Fassadenanstrichen und Dämmmaterialien, in Kühltürmen.

de.wikipedia.org