Traductions de „Kalkofen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kalkofen <-s, -öfen> SUBST m

Kalkofen

fornace m da calce, calcara f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die beiden Kalköfen sind die einzig erhaltenen im böhmischen Teil des Erzgebirges.

de.wikipedia.org

Sehr wahrscheinlich waren Kalkofen, Ziegelei und Brennerei zu diesem Zeitpunkt schon aufgegeben worden.

de.wikipedia.org

Ende 2013 wurde der Kalkofen abgerissen, da seine Innenstruktur durchgerostet war und kein Geld mehr zur Restaurierung vorhanden war.

de.wikipedia.org

Es gab Handwerksbetriebe wie Hersteller von Schleifscheiben, Ziegeleien und Kalköfen.

de.wikipedia.org

Die Bezeichnung geht auf einen 1865 auf ihrem Nordteil in einem der fünf schon länger bestehenden Häuser eingebauten Kalkofen zurück.

de.wikipedia.org

Es enthält einen Kalkofen, der von Weizenähren eingerahmt wird.

de.wikipedia.org

Um 1900 erfolgte die Mamorgewinnung im Tage- und Tiefbau, es waren 6 Kalköfen in Betrieb.

de.wikipedia.org

An dem Ort befinden sich Ruinen von drei Kalköfen, von denen der älteste wahrscheinlich aus dem 17. Jahrhundert stammt.

de.wikipedia.org

Hierzu werden eingesammelte Christbäume beim Kalkofen zu einem Turm aufgeschichtet und angezündet.

de.wikipedia.org

In der Ecke zwischen Quer- und Ringmauer wurde ein Kalkofen gefunden.

de.wikipedia.org