Traductions de „Kalkofen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Kalkofen <-s, -öfen> SUBST m TEC

Kalkofen

horno m de cal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Erhalten sind ein Speichergebäude von 1787/1805, zwei Kalköfen und die große Schnapsbrennerei aus den 1880er Jahren.

de.wikipedia.org

Es enthält einen Kalkofen, der von Weizenähren eingerahmt wird.

de.wikipedia.org

Sehr wahrscheinlich waren Kalkofen, Ziegelei und Brennerei zu diesem Zeitpunkt schon aufgegeben worden.

de.wikipedia.org

1836 bestanden in dem Dorf bereits 17 Kalköfen.

de.wikipedia.org

Ab dem 19. Jahrhundert, bis 1953 gab es einen Kalksteinbruch und einen Kalkofen vor Ort.

de.wikipedia.org

Bereits zu dieser Zeit wurde vermutet, dass dieser Kalkofen aus der römischen Zeit stammen könnte.

de.wikipedia.org

Hierzu werden eingesammelte Christbäume beim Kalkofen zu einem Turm aufgeschichtet und angezündet.

de.wikipedia.org

In einem vor Ort errichteten Kalkofen wurde der Mörtel für das Haus gefertigt.

de.wikipedia.org

Ende 2013 wurde der Kalkofen abgerissen, da seine Innenstruktur durchgerostet war und kein Geld mehr zur Restaurierung vorhanden war.

de.wikipedia.org

Es gab Handwerksbetriebe wie Hersteller von Schleifscheiben, Ziegeleien und Kalköfen.

de.wikipedia.org