Traductions de „Kapitalband“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kapitalband <-[e]s, -bänder> SUBST nt TYPO

Kapitalband

capitello m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kapitalband wird heute in einer Weberei hergestellt und fertig von der Buchbinderei gekauft.

de.wikipedia.org

Das Kapitalband dient in moderner Zeit dazu, die Lücke zwischen Buchrücken und Buchblock zu verdecken und das Buch zu verschönern.

de.wikipedia.org

Die letzten Schritte der Buchblockbearbeitung sind das Hinterkleben des gehefteten Buchrückens und das Anbringen der Kapitalbänder.

de.wikipedia.org

Nicht zu verwechseln ist das Kapitalband, das oft auch nur als Kapital bezeichnet wird, mit dem Lese- oder Zeichenband.

de.wikipedia.org

Die Integralbroschur kann mit Vorsatz, Kapitalband und Lesezeichen versehen sein.

de.wikipedia.org

In der ersten Auflage des ersten Kapitalbandes von 1867 gibt es am Anfang des Kapitels,,Das allgemeine Gesetz der kapitalistischen Accumulation" keine Definition des Begriffes der Wertzusammensetzung.

de.wikipedia.org