Traductions de „Kapitalbeteiligung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kapitalbeteiligung <Kapitalbeteiligung, -en> SUBST f

Kapitalbeteiligung

partecipazione f al capitale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unter Kapitalbeteiligung oder Unternehmensbeteiligung (kurz Beteiligung;) versteht man den Besitz von Eigenkapital eines Unternehmens.

de.wikipedia.org

Leitenden Angestellten gestattete er Kapitalbeteiligungen, in Bezug auf Lohnfragen galt er als gerecht.

de.wikipedia.org

Heute ist das Konzept der Mitarbeiterbeteiligung aktueller denn je, denn nach wie vor kann eine Mitarbeiter-Kapitalbeteiligung die Finanzausstattung der Unternehmen und deren Kostenflexibilität nachhaltig verbessern.

de.wikipedia.org

Sie werden noch der Erfolgsbeteiligung zugeordnet, da es eine sehr indirekte Form der Kapitalbeteiligung ist und nicht in der Dauer einer Kapitalbeteiligung wirkt.

de.wikipedia.org

Konkret werden Gewinne einbehalten, wenn bei Investitionen (im Sachanlagevermögen oder bei Kapitalbeteiligungen) die bisherige Eigenkapitalquote erhalten bleiben soll.

de.wikipedia.org

Das japanische Unternehmen Makino stieg im Oktober 1978 mit einer Kapitalbeteiligung in Heidenreich & Harbeck ein und ließ seine Produkte produzieren.

de.wikipedia.org

Verbreitet sind auch Unternehmensbeteiligungen in Form von Mitarbeiter-Kapitalbeteiligungen, z. B. Belegschaftsaktien oder Genussrechten.

de.wikipedia.org

Dieses Netzwerk beruhte auf gegenseitigen Kapitalbeteiligungen und einer Konzentration von Aufsichtsratsmandaten führender deutscher Manager, Gewerkschafter und Politiker.

de.wikipedia.org

Sie verwaltete in den folgenden Jahren als Tarngesellschaft treuhänderisch die Kapitalbeteiligungen des Reichs an der Luftfahrtindustrie.

de.wikipedia.org

Das Finanzvermögen setzt sich zusammen aus Betriebsvermögen, Kapitalbeteiligungen oder Forderungen (Devisenbestände, Goldbestände, Sonderziehungsrechte, Wertpapiere).

de.wikipedia.org