Traductions de „Kapitalbildung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kapitalbildung SUBST f

Kapitalbildung

formazione f di capitale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Strukturanalyse geht von der Spitzenkennzahl der Eigenkapitalrentabilität aus und betrachtet die Unternehmenseffizienz differenziert durch die Rentabilität, Ergebnisbildung, Kapitalstruktur und Kapitalbildung mittels der Bilanz-Kennziffern bzw. der Ertragskraft- und Risiko-Kennzahlen.

de.wikipedia.org

Zahlreiche neue Banken entstanden, die zur Kapitalbildung beitrugen.

de.wikipedia.org

Zu viele Menschen seien außerhalb des Rentensystems, und die Kapitalbildung mithilfe der Rentenfonds sei recht teuer.

de.wikipedia.org

Neben Bankkrediten, investitionsbereiten adeligen Großgrundbesitzern, vermögenden Kaufleuten und Handwerkern sowie einem Überschüsse abwerfenden, florierenden Kolonialhandel trug zur Kapitalbildung auch bei, dass der Lohnarbeiterschaft nur minimale Löhne gezahlt wurden.

de.wikipedia.org

Befürworter weisen darauf hin, dass eine verstärkte Kapitalbildung tendenziell zu einem sinkenden Zinsniveau und damit zu besseren Wachstumschancen der Wirtschaft, gleichzeitig aber auch zu sinkenden Kapitalrenditen führt.

de.wikipedia.org

Die Kapitalbildung stockte ebenso wie die Entwicklung der höheren technischen Bildung.

de.wikipedia.org

Die Spartätigkeit bzw. der Konsumverzicht führt nicht automatisch zur Kapitalbildung.

de.wikipedia.org

Mit der Kapitalbildung schaffen die Versorgungswerke Rücklagen.

de.wikipedia.org

Hierzu verfolgte die B.I.C. allgemeine Ziele zur Förderung des Wirtschaftlichkeitsprinzips und für Maßnahmen zur Kapitalbildung.

de.wikipedia.org

Er stärkte die Kapitalbildung der Firma.

de.wikipedia.org