Traductions de „Kapitalgeberin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kapitalgeber SUBST m , Kapitalgeberin SUBST f

Kapitalgeber

finanziatore m , -trice f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die risikoneutralen Kapitalgeber fordern im Erwartungswert mindestens eine Rückzahlung mit Verzinsung in Höhe der Marktrendite.

de.wikipedia.org

Zur finanziellen Entlastung der Nachfolgeunternehmen wurde der Kapitaldienst für diese Verbindlichkeiten gestundet bzw. es wurden Rangrücktritte der Kapitalgeber veranlasst.

de.wikipedia.org

Dabei legten die Kapitalgeber in der Regel nur kleine Summen an.

de.wikipedia.org

Deshalb legen Kapitalgeber Wert darauf, wie der Unternehmenserfolg abgesichert wird.

de.wikipedia.org

Was sagen die Kapitalgeber zur Finanzkommunikation im Mittelstand?

de.wikipedia.org

Es unterstellt rational handelnde Kapitalgeber, die bei langfristig positiven Aussichten (Erzielung risikoadäquater Kapitalrenditen) auch ggf.

de.wikipedia.org

Somit lassen sich dann beispielsweise die Interessen der Kapitalgeber an die des Managements angleichen.

de.wikipedia.org

Das Risiko für den Kapitalgeber ist in dieser Phase weitaus geringer als bei den vorhergehenden Phasen, so dass er sich relativ teuer einkauft.

de.wikipedia.org

So war er Kapitalgeber des in Familienbesitz befindlichen Verlags für Kultur und Wissenschaft.

de.wikipedia.org

Voraussetzung hierfür ist sowohl ein naiver und unwissender Kapitalgeber als auch eine Bankleitung, die im Sinne der Kapitalgeber handelt.

de.wikipedia.org