Traductions de „kapitalintensiv“ dans le dictionnaire allemand » italien

kapitalintensiv ADJ

kapitalintensiv

ad alta intensità di capitale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eine Produktion gilt als kapitalintensiv, wenn die Kostenstruktur durch einen im Vergleich zu anderen Kostenarten (Arbeit) hohen Anteil an Kapitalkosten gekennzeichnet ist.

de.wikipedia.org

Im Folgenden wird die Textilproduktion als arbeitsintensiver und die Stahlproduktion als kapitalintensiver Wirtschaftszweig dargestellt.

de.wikipedia.org

Folglich muss dieses Land vermehrt kapitalintensive Güter (Stahl) importieren.

de.wikipedia.org

Daher wird ein Land, das reichlich über Kapital verfügt, einen komparativen Vorteil bei kapitalintensiven Industrien aufweisen, wie etwa bei der Erdölverarbeitung.

de.wikipedia.org

Während der steigenden Produktion von kapitalintensiven Gütern erhöht sich die Nachfrage nach Kapital, um die Produktion weiterhin sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Ein moderner Steinbruch ist ein kapitalintensiver und weitgehend automatisierter Betrieb.

de.wikipedia.org

Durch den Produktionsprozess mittels Einsatz von Investitionsgütern ist er kapitalintensiv.

de.wikipedia.org

Ein häufiger Fehler war auch die Priorisierung des Aufbaus der kapitalintensiven Schwerindustrie, welche die finanziellen Möglichkeiten von Entwicklungs- und Schwellenländern überfordern konnte.

de.wikipedia.org

Die Salpeterproduktion war weniger kapitalintensiv als der moderne Kupferbergbau, dafür aber arbeitsintensiver und er ließ bei niedrigerem Investitionsrisiko höhere Gewinne erwarten.

de.wikipedia.org

Vor allem technologische Veränderungen hin zu kapitalintensive Produktionsmethoden als auch negative Auswirkungen wirtschaftlicher Globalisierungsprozesse auf die Position der Arbeitnehmern werden als Ursachen angesehen.

de.wikipedia.org