Traductions de „intensità“ dans le dictionnaire italien » allemand

intensità <pl inv > [intensiˈta] SUBST f l'

1. intensità:

intensità

Intensität f

2. intensità (sguardo):

intensità

Eindringlichkeit f

3. intensità PHYS ELEK :

intensità

Stärke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Poiché un byte è formato da 8 bit, può memorizzare 256 (2) intensità differenti.

it.wikipedia.org

Anche se con diversa intensità, la crescita si è verificata in tutte le regioni del mondo.

it.wikipedia.org

Agendo su questa informazione, il calamaro può poi regolare l'intensità della bioluminescenza modificando il sacco dell'inchiostro, che funziona come un diaframma intorno all'organo luminoso.

it.wikipedia.org

Ad ogni modo esiste un rapporto tra il volume e l'intensità, vale a dire che se un parametro viene aumentato, l'altro deve essere ridotto.

it.wikipedia.org

Qualche volta è possibile osservare fenomeni nevosi di bassa o media intensità.

it.wikipedia.org

Con l'avanzare della maturità l'opera pittorica prosegue con intensità e ottimi riscontri di pubblico e di critica.

it.wikipedia.org

Come risultato, gli allenamenti che prevedono un'alta intensità sono generalmente brevi.

it.wikipedia.org

Durante il resistance training tradizionale a media intensità, avviene un'attivazione prevalente del sistema anaerobico lattacido.

it.wikipedia.org

Qualsiasi data velocità deve essere effettuata ad una maggiore intensità in quota.

it.wikipedia.org

Inoltre, aumentando la corrente aumenta proporzionalmente l'intensità della radiazione emessa e il numero di elettroni attratti verso l'anodo.

it.wikipedia.org