allemand » italien

Traductions de „Kapselfrucht“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Kapselfrucht <Kapselfrucht, -früchte> SUBST f

Kapselfrucht
frutto m capsulare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kapselfrucht ist gekrümmt, sie wird bis zu sieben Zentimeter lang und einen Zentimeter breit, zur Reifezeit gelb.
de.wikipedia.org
Die aufrecht stehende Kapselfrucht mit dem Springkraut-typischen Schleudermechanismus für die Samen, ist knapp 3 Zentimeter lang.
de.wikipedia.org
Die Kapselfrucht ist kugelig bis breit-eiförmig, ihr Durchmesser beträgt ca. 2,5–3,0 mm; die Kapselwände sind von feister Struktur.
de.wikipedia.org
Die Kapselfrucht ist rundlich, tief spitzwinklig ausgerandet und dicht drüsig behaart.
de.wikipedia.org
Gefressen werden die Samen im Herbst unter anderem von der Zippammer, die die Samen aus der Kapselfrucht frisst; auch dabei werden Samen verstreut.
de.wikipedia.org
Die Kapselfrucht ist doppelt so lang wie der Kelch.
de.wikipedia.org
Ein Windstoß oder die Bewegung durch ein vorbeistreifendes Tier reicht aus, um den Samen aus der Kapselfrucht herausfallen zu lassen.
de.wikipedia.org
Die rundliche bis annähernd rundliche, zweifächrige Kapselfrucht öffnet sich längs der Scheidewände.
de.wikipedia.org
Die schief auf dem Fruchtstiel stehende Kapselfrucht ist bei einer Länge von etwa 1,2 Zentimetern länglich und viel länger als der Kelch.
de.wikipedia.org
Die Schote der Kreuzblütler gilt zwar als eigenständiger Fruchttyp, ist aber eine Sonderform der Kapselfrucht.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires