Traductions de „Kaubewegung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kaubewegung <Kaubewegung, -en> SUBST f

Kaubewegung

movimento m masticatorio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide bewirken das Schließen des Mauls sowie seitliche und vor- beziehungsweise rückwärts gerichtete Kaubewegungen.

de.wikipedia.org

Außerdem dominierten laut den Abnutzungsspuren senkrechte Kaubewegungen vor horizontalen.

de.wikipedia.org

Weiterhin ist die Gelenkfläche des Unterkiefers eher flach gestaltet und unterstützte so horizontale Kaubewegungen.

de.wikipedia.org

Transversale Kaubewegungen sind (auch wegen der fehlenden Eckzähne) möglich und notwendig zum Zermahlen.

de.wikipedia.org

Dazu entwickelte er den ersten Artikulator und Gesichtsbogen, Maschinen, welche die Kaubewegungen des Menschen nachahmten.

de.wikipedia.org

Zahnpflegekaugummis bewirken einen durch die Kaubewegung angeregten Speichelfluss, der die für Zähne schädlichen Säuren neutralisiert und die Remineralisation fördert.

de.wikipedia.org

Die Backenzähne der Stammhuftiere im weiteren Sinn haben sich von einer schneidenden an eine mahlende Kaubewegung angepasst.

de.wikipedia.org

Rekonstruktion des Kauapparates zeigten, dass überwiegend seitliche Kaubewegungen überwogen.

de.wikipedia.org

Vielmehr wird die Nahrung vor Ort mit seitlichen Kaubewegungen zerkleinert.

de.wikipedia.org

Demnach erfolgte die Zerkleinerung der Nahrung im Maul trotz schwach entwickelter Kaumuskulatur mittels starker Kaubewegungen, was einerseits die großen Zahnwurzeln, andererseits die auffälligen Abrasionen hervorrief.

de.wikipedia.org