Traductions de „Kirchweih“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kirchweih <-, -en> SUBST f

Kirchweih

sagra f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach der Schließung des Dorfgasthauses übernahm zunächst der örtliche Feuerwehrverein die Ausrichtung der Kirchweih.

de.wikipedia.org

Von dieser Tradition blieb die Kirchweih im Herbst erhalten.

de.wikipedia.org

Die Kirmes (Kirchweih) ist ein eigentlich kirchliches Weihfest.

de.wikipedia.org

Dort wird u. a. am zweiten Oktoberwochenende die Kirchweih gefeiert.

de.wikipedia.org

Karussell, Schießbuden und vieles mehr gehören auch zur Kirchweih.

de.wikipedia.org

Sie soll mit Hilfe von Spenden zum hundertsten Jubiläum der Kirchweih rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Daher ist der Georgstag beliebt für Kirchweih- und andere Feste.

de.wikipedia.org

Nicht hinnehmbar ist das Verhalten der Kirchweih-Teilnehmer nach der Tat.

de.wikipedia.org

Dieser gestattete zudem den Einwohnern, bei der Rengersdorfer Kirchweih Bier auszuschenken.

de.wikipedia.org

In manchen Orten gehört zur Kirchweih auch eine Kirchweihpredigt, in welcher Ereignisse des vergangenen Jahres ausgewertet werden.

de.wikipedia.org