Traductions de „Klötzchen“ dans le dictionnaire allemand » italien

Klötzchen <-s, Klötzchen> SUBST nt

Klötzchen

cubetto m di legno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Als Variante kommen bei zweiarmigen Tasten die Klötzchen an der Oberseite der unteren Klaviatur jenseits des Waagbalkens über die Klötzchen der Unterseite der oberen Klaviatur zu liegen.

de.wikipedia.org

Alle Würfel, Gefolgsleute, Markierungs- und Wertungssteine, sowie die für Aktionen eingesetzten Klötzchen sind aus Holz.

de.wikipedia.org

Die Begrenzungslinie ist eine im Eis eingebrachte 7 cm breite blaue Linie, die mit nicht fixierten roten Klötzchen ausgestattet ist.

de.wikipedia.org

Geschnitzte Klötzchen aus dieser Kette verlieh er 1919 im ersten Ausbildungslager für Scoutmaster als Anerkennung den Teilnehmern.

de.wikipedia.org

Bei einem Klötzchenpedal sind die Tasten nicht wie bei modernen Pedalklaviaturen sichtbar in voller Länge ausgeführt, sondern ragen als „Klötzchen“ aus der Deckplatte der Pedalklaviatur heraus.

de.wikipedia.org

Ein Fries unterhalb des Dachgesimses zeigt Rundbogen bzw. Klötzchen.

de.wikipedia.org

Das äußere Ende der Feder ist an einem Klötzchen K, das vom Anker auf einer Kreisbahn bewegt wird, befestigt, während das innere Federende (wie üblich) mit der Unruhwelle verbunden ist.

de.wikipedia.org

Fallen Klötzchen aus dem Turm, die nicht am Kampf beteiligt sind, verbleiben sie in der Auffangschale bis sie beim nächsten Kampf wieder mit hinein geworfen werden.

de.wikipedia.org

Die Tasten der oberen Klaviatur werden beim Spielen am unteren Manual über die Klötzchen mitbetätigt.

de.wikipedia.org

Danach stellt jeder der Spieler auf einer Einstellscheibe ein, wie viel orange Klötzchen er in dem Stoffbeutel vermutet, d. h. wie viele seiner Mitspieler wohl dieser Aussage zustimmen.

de.wikipedia.org