Traductions de „Klamotten“ dans le dictionnaire allemand » italien

Klamotte <-, -n> SUBST f

1. Klamotte ugs < pl >:

Klamotte

stracci mpl

teure Klamotten tragen pl

indossare roba costosa

2. Klamotte (Kram):

Klamotte

carabattole fpl

3. Klamotte (Schwank):

Klamotte ugs

farsa f

Expressions couramment utilisées avec Klamotten

teure Klamotten tragen pl

indossare roba costosa

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier versorgt sie ihn mit Nahrung und frischen Klamotten.

de.wikipedia.org

Ihre Klamotten sind oft sehr eigenwillig und ihre große Brille trägt sie fast immer.

de.wikipedia.org

Es spielt keine Rolle welche Musik man hört, wie lang man seine Haare trägt oder welche Klamotten man anzieht.

de.wikipedia.org

Doch wenn sie zu Hause ist, lässt sie sich gehen, faulenzt, ist grob und trägt eine dicke Brille und liederliche Klamotten.

de.wikipedia.org

In einer Selbstverteidigungssituation können dies auch ähnlich gelagerte, hinreichend weit geschnittene und reißfeste Klamotten, wie etwa ein Schal, eine Lederjacke oder ein Hoodie sein.

de.wikipedia.org

Sie tauschen ihre Klamotten und die Perücken aus und schließen einen Burgfrieden: Möge jede von ihnen in seiner jeweiligen Welt glücklich werden.

de.wikipedia.org

Für die Pimpfe ist die Verbrecherjagd Abenteuer pur, auch wenn draußen die Wege matschig und die Klamotten bald durchfeuchtet sind.

de.wikipedia.org

Lange Haare und Hippie-Klamotten galten bis in die 1980er-Jahre hinein als unerwünscht; wer sich nicht anpasste, musste Karrierehindernisse oder andere Repressionen in Kauf nehmen.

de.wikipedia.org

Bei Konzerten verwunderten sie mit pinkfarbenen Satinanzügen, Fell-Umhängen und anderen Klamotten.

de.wikipedia.org

Dort wohnen sie zusammen in einer WG und betreiben daneben einen Platten- und Klamotten-Shop.

de.wikipedia.org