Traductions de „Klassement“ dans le dictionnaire allemand » italien

Klassement <-s, -s -e> [klasəˈmãː] SUBST nt

1. Klassement:

Klassement

classificazione f

2. Klassement SPORT :

Klassement

classifica f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den folgenden Turnieren belegte er jedoch immer einen Platz im hinteren Klassement.

de.wikipedia.org

Er führte nach dem ersten Lauf des Riesenslaloms das Klassement an, fiel dann aber auf den vierten Platz zurück.

de.wikipedia.org

Nur die nominierten Fahrer werden gewertet, alle anderen Fahrer, fallen für die Teamwertung aus dem Klassement.

de.wikipedia.org

Nur die Rookies werden gewertet, alle anderen Fahrer fallen für die Rookiewertung aus dem Klassement.

de.wikipedia.org

Dabei bestritt sie 18 Spiele, erzielte zwei Tore und belegte mit der Mannschaft den letzten Platz im Klassement.

de.wikipedia.org

Allerdings war das Klassement am Saisonende wegen einer Berufungsverhandlung vorläufig.

de.wikipedia.org

In der Saison 2009/10 gewann er zwar nur einen Super-G, erreichte aber mit weiteren drei Top-5-Platzierungen wiederum den ersten Rang im Super-G-Klassement.

de.wikipedia.org

Später im Rennen stand der Wagen mehr als eine Stunde zur Reparatur der Kupplung an den Boxen und fiel im Klassement weit zurück.

de.wikipedia.org

Um Punkte für dieses Klassement zu erzielen, muss ein Fahrer unter den ersten 15 im Ziel einer Etappe sein.

de.wikipedia.org

Beide Athleten traten zu einer weiteren Runde an, doch keiner konnte seine Leistung verbessern, und am Klassement änderte sich nichts.

de.wikipedia.org