Traductions de „Kommandierung“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kommandierung <Kommandierung> SUBST f

Kommandierung

convocazione f

Kommandierung

ordine m di presentarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daran schloss sich für ein Jahr eine Kommandierung zur Garde-Artilleriebrigabe an.

de.wikipedia.org

Von der Dienstreise grenzt sich von der Kommandierung insofern ab, dass bei letzterer grundsätzlich die Disziplinarbefugnis wechselt und der Zweck die allgemeine Dienstleistung ist.

de.wikipedia.org

Auf Grund seiner russischen Sprachkenntnisse vermittelte einer seiner Vorgesetzten die Kommandierung an die russischen Frontlinien.

de.wikipedia.org

Bei der Kommandierung wechselt die Disziplinarbefugnis auf den Leiter der aufnehmenden Dienststelle, sofern die verfügende Stelle nichts anderes anordnet.

de.wikipedia.org

Später im Jahr 1867 erfolgte dann die Kommandierung für eine weitere große Auslandsreise.

de.wikipedia.org

1838 folgte seine Kommandierung zum Generalkommando des Gardekorps.

de.wikipedia.org

Anschließend erfolgte seine Rückversetzung in den Generalstab der Armee sowie die Kommandierung zur Dienstleistung beim Generalstab des XVII.

de.wikipedia.org