Traductions de „Kompassrose“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kompassrose <Kompassrose, -n> SUBST f

Kompassrose

rosa f dei venti

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jede Kopfrichtungszelle reagiert spezifisch auf eine bestimmte Orientierung des Kopfes, so dass sich mit allen zusammen um diesen herum ein Richtungsfeld wie eine Kompassrose ausmachen lässt.

de.wikipedia.org

Auf der Karte befinden sich mehrere Kompassrosen.

de.wikipedia.org

Die Windrose, auch Kompassrose (), zeigt heute meist die 360-Grad-Teilung.

de.wikipedia.org

Erst in Kombination mit dem Kompass erhält diese Windrose eine ortsfeste Richtung (meistens den Norden) und wird zur Kompassrose.

de.wikipedia.org

Grundsätzlich werden Kompassrosen in gleich große Kreissektoren geteilt.

de.wikipedia.org

Da die Zeiger auf der Achse der Kompassrose sitzen sind diese mit einem 1 : 1 Getriebe mit den Zeigern verbunden.

de.wikipedia.org

Die Kompassrose selbst ist entweder frei schwimmend im Glas gelagert oder mit einem Doppelgelenk kardanisch aufgehängt.

de.wikipedia.org

Außerdem lenken bestimmte geologische Formationen die Kompassrose von der genauen Nord-Süd-Richtung ab.

de.wikipedia.org

Ein letzter Schritt war es, die Eigennamen der Winde zu verwenden, welche die allgemeingültigen Namen der Himmelsrichtungen auf der Kompassrose bezeichnen.

de.wikipedia.org

Die Karten enthielten Kompassrose, Maßstab und Symbole.

de.wikipedia.org