Traductions de „Konfiguration“ dans le dictionnaire allemand » italien

Konfiguration <-, -en> SUBST f IT

Konfiguration

configurazione f

Expressions couramment utilisées avec Konfiguration

benutzerdefinierte Konfiguration IT

configurazione f utente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies wird auch häufig als Online-Konfiguration bzw. Online-Konfigurator bezeichnet.

de.wikipedia.org

Naturstoffe sind in der Regel komplexe Verbindungen mit Chiralitätszentren, welche in der gewünschten stereochemischen Konfiguration aufgebaut werden müssen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls legt der Hersteller Wert auf einfache Bedienung und selbsterklärende Benutzerführung im Programm und der Konfiguration.

de.wikipedia.org

Durch diese Konfiguration können zum einen höhere Flugleistungen zum anderen eine Effizienzsteigerung gegenüber einem Hubschrauber erzielt werden.

de.wikipedia.org

Modulare Konfigurationen können auf spezielle Anforderungen angepasst werden.

de.wikipedia.org

Betrachtet wird ein deformierbarer Körper wie im Bild, der mittels Konfigurationen in einen euklidischen Vektorraum abgebildet wird.

de.wikipedia.org

Die Grundsätze der Konfiguration sind aber identisch geblieben.

de.wikipedia.org

Sie nehmen die Zielscheiben-Konfiguration nur an, wenn sie verarbeitet werden, um einen Blutfilm zu erhalten.

de.wikipedia.org

Neben einer Lärmverminderung versprach man sich von dieser Konfiguration auch eine deutliche Leistungsverbesserung.

de.wikipedia.org

Die engste Konfiguration liefert ein aufgewickelter Strang, bei der die beiden Gruppen übereinander liegen.

de.wikipedia.org