allemand » italien

Traductions de „Konkubine“ dans le dictionnaire allemand » italien (Aller à italien » allemand)

Konkubine <Konkubine, -n> SUBST f

Konkubine
concubina f a. pej

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
In einigen seiner Werke wird der Kontrast zwischen Gattin und Konkubine beleuchtet.
de.wikipedia.org
Als er im Jahr 1922 zur Abdankung gezwungen wurde und das Land verlassen musste, schenkte er den Besitz seiner Konkubine.
de.wikipedia.org
Eine Konkubine seines Vaters übernahm die Erziehung der Kinder, behandelte Sitong aber sehr schlecht.
de.wikipedia.org
Ihnen wurde verboten, christliche Frauen zu heiraten oder christliche Konkubinen zu haben.
de.wikipedia.org
Im Falle eines weiblichen Pfandsklaven war es dem Pfandnehmer streng untersagt, diese als seine Konkubine zu nehmen.
de.wikipedia.org
Sklavinnen konnten keine Konkubinen sein, sondern galten als bloße „Prostituierte“ (meretrix).
de.wikipedia.org
Die Konkubine wünschte von ihrer Familie als Arznei rohen Teufelszwirn.
de.wikipedia.org
Zwar standen Ehefrauen und Konkubinen unter dem Schutz der Gesetze, doch für die Prostituierten galt dies offenbar nicht.
de.wikipedia.org
Deshalb wurde sie oft von den Konkubinen verleumdet, die sie verdrängen wollten.
de.wikipedia.org
Dort brachte er auch seine Ehefrauen und zahlreichen Konkubinen unter.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"Konkubine" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski