Traductions de „Kontokorrent“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kontokorrent <-s, -e> SUBST nt

Kontokorrent

conto m corrente

Kontokorrent <-(e)s, -e> [kɔntɔˈkɔˈrɛnt] nt SUBST

Entrée d'utilisateur

Kontokorrent (laufendes Konto) nt

conto corrente m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sofern fehlerhafte Belastungen erst nach Ablauf der 6-Wochenfrist erkannt werden, kann im Kontokorrent keine Verrechnung mehr erfolgen; die Forderung kann dann nur noch gesondert geltend gemacht werden.

de.wikipedia.org

Ihrer vertraglichen Pflicht aus dem Girovertrag kommt demnach die Bank nur dann vollständig nach, wenn sie den Überweisungsbetrag auch zeitlich, d. h. wertstellungsmäßig korrekt in das Kontokorrent einstellt.

de.wikipedia.org

Das Kreditgeschäft der Kreditinstitute besteht einerseits aus der Kreditgewährung durch Herausgabe von Darlehen und Krediten jeder Art, zu denen rechtlich auch Kontokorrent- oder Dispositionskredite gehören.

de.wikipedia.org

Wirtschaftlich gesehen dient deshalb das Kontokorrent vor allem der Vereinfachung und Vereinheitlichung des Zahlungsverkehrs.

de.wikipedia.org

Das Bankkontokorrent (Girokonto) ist als spezifische Form des Kontokorrents eine Kombination aus einem Kontokorrent und einem Girovertrag.

de.wikipedia.org

Die Rechtsnatur dieser in das Kontokorrent einzustellenden einzelnen Transaktionen ändert sich zwar nicht, ihre isolierte Geltendmachung ist aber nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Eine Kreditgewährungsfunktion kommt dem Kontokorrent indes nicht zu.

de.wikipedia.org

Die Rechtsnatur der in das Kontokorrent einzustellenden einzelnen Forderungen ändert sich nicht, ihre isolierte Geltendmachung ist aber nicht mehr möglich.

de.wikipedia.org

Anderen Wirtschaftssubjekten (außer beim Kontokorrent unter Kaufleuten) ist dies verboten.

de.wikipedia.org

Im deutschen Bankwesen setzte sich hingegen im Kreditgeschäft mit Nichtbanken zunehmend als Alternativbegriff die Kreditlinie durch, wo sie bei Kontokorrent-, Dispositions-, Lombardkrediten oder Effektenlombardkrediten als Synonym gebraucht wird.

de.wikipedia.org