Traductions de „Kontoristin“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kontoristin <Kontoristin, -nen> SUBST f

Kontoristin

impiegata f (di commercio)

Kontorist <-en, -en> SUBST m , Kontoristin SUBST f <-, -nen>

Kontorist

impiegato m , -a f (di commercio)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Von Beruf war sie Kontoristin.

de.wikipedia.org

Sie fand eine Stelle als Kontoristin, die sie bis Kriegsende innehatte.

de.wikipedia.org

Von 1933 bis 1945 war sie als Kontoristin und Filialleiterin beschäftigt.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule erlernte sie einen kaufmännischen Beruf und arbeitete als Kontoristin.

de.wikipedia.org

Bis zur Beendigung ihrer Dissertation arbeitete sie parallel als Kontoristin und Sachbearbeiterin in einem mittelständischen metallverarbeitenden Unternehmen.

de.wikipedia.org

Bis zu ihrer Hochzeit im Jahre 1923 war sie als Kontoristin und Buchhalterin tätig.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch absolvierte sie eine Ausbildung zur Kontoristin.

de.wikipedia.org

Danach arbeitete sie für kurze Zeit als Kontoristin in einer Möbelfabrik.

de.wikipedia.org

Wegen ihrer jüdischen Abstammung konnte sie nicht an der Universität bleiben und arbeitete vorübergehend als Repetitorin, Stenotypistin und Kontoristin.

de.wikipedia.org

Anschließend machte sie eine Ausbildung zur Kontoristin.

de.wikipedia.org