Traductions de „Kontoristin“ dans le dictionnaire allemand » danois

Kontoristin SUBST f

Kontoristin

kontorist, kontorassistent

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie arbeitete unter anderem als Kontoristin und Expedientin.

de.wikipedia.org

Danach war sie als Kontoristin und Buchhalterin tätig.

de.wikipedia.org

Sie arbeitete seither als Stenotypistin, nach 1945 als Putzfrau und Serviererin, zuletzt als Kontoristin in einer Berliner Bücherei.

de.wikipedia.org

Nach dem Schulbesuch absolvierte sie eine Ausbildung zur Kontoristin.

de.wikipedia.org

Von 1939 bis 1944 wurde sie als Kontoristin dienstverpflichtet.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volks- und anschließend der Mittelschule erlernte sie den Beruf der Kontoristin, in dem sie auch arbeitete.

de.wikipedia.org

Es folgten verschiedene Beschäftigungen als Kontoristin, als Assistentin des Chefredakteurs einer Zeitschrift für das Schneiderhandwerk und als Sekretärin in einem Betrieb.

de.wikipedia.org

Als Kontoristin arbeitete sie zunächst bei einem Architekten, dann wurde sie Sekretärin ihres Vaters.

de.wikipedia.org

Von 1935 bis 1938 machte sie eine kaufmännische Lehre und arbeitete anschließend als Kontoristin.

de.wikipedia.org

Nach dem Besuch der Volksschule absolvierte sie eine kaufmännische Lehre und arbeitete als Handlungsgehilfin und Kontoristin.

de.wikipedia.org