Traductions de „kontra“ dans le dictionnaire allemand » danois

kontra <akk>

kontra

kontra

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Manche Hausregeln verbieten in diesem Fall aber auch das Kontra, um die Anzahl der aufgegebenen Spiele zu reduzieren.

de.wikipedia.org

Es gibt auch sehr tiefe Frauenstimmen, die sich ungefähr in der Stimmlage eines Tenors oder sogar eines Baritons bewegen, diese bezeichnet man als Kontra-Alt.

de.wikipedia.org

Eine leichte Variationsmöglichkeit besteht darin, von der Re-Partei auch dann 121 Augen zum Gewinn zu verlangen, wenn nur die Kontra-Partei ein Kontra angesagt hat.

de.wikipedia.org

Die Kontra-Partei gewinnt das Spiel bereits mit 120 Augen, wenn keine An- oder Absagen getätigt wurden.

de.wikipedia.org

Beim Solospiel (siehe unten) ist der allein spielende Spieler die Re-Partei, während die anderen drei Spieler die Kontra-Partei bilden.

de.wikipedia.org

In jedem Spiel gibt es eine Re-Partei und eine Kontra-Partei.

de.wikipedia.org

Sie nutzte ihr Layout für häufige Pro- und Kontra-Spalten mit je einem Leitartikel zu einem Debattenthema.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnete Spiele werden stets mit einem kurzen Spielbeschreibung, einigen Screenshots sowie einer explizit auch pädagogische Gesichtspunkte berücksichtigenden Pro- und Kontra-Liste vorgestellt.

de.wikipedia.org

Der allein Spielende ist dabei die Re-Partei und die anderen drei Spieler bilden die Kontra-Partei.

de.wikipedia.org

Dort verfasste sie Artikel mit so launigen Titeln wie Broiler kontra blaue Ritter und Besser gesund und schlank als wohlbeleibt und krank.

de.wikipedia.org