Traductions de „Koog“ dans le dictionnaire allemand » italien

Koog <-[e]s, Köge> SUBST m

Koog

polder m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1654, nachdem der erste Koog gesichert war, wurde der erste katholische Gottesdienst gehalten.

de.wikipedia.org

Das Gemeindegebiet besteht ausschließlich aus dem namensgleichen Koog.

de.wikipedia.org

Um den Verlust auszugleichen, sind innerhalb des Kooges zwei Naturschutzgebiete ausgewiesen worden.

de.wikipedia.org

Die Aufgabe der 390 Jahre alten Tradition als Koog und später als eigene Gemeinde lag an der schwindenden Bevölkerungszahl.

de.wikipedia.org

Der in den Jahren 1574–1577 bedeichte Koog umfasst heute eine Fläche von 435 ha bei einer Deichlänge von rund 2,8 km.

de.wikipedia.org

Infrastrukturelle Einrichtungen zur Befriedigung der wirtschaftlichen Bedürfnisse sind im Koog nicht vorhanden.

de.wikipedia.org

Insgesamt sollten nach diesen Vorbildern innerhalb von 100 Jahren 43 Köge gewonnen werden, um zusätzlichen Raum für insgesamt 14.000 Siedler zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die meisten Einwohner des Kooges leben entweder von der Landwirtschaft oder sie sind in der Umgebung berufstätig.

de.wikipedia.org

Durch die Lage in den genannten Kögen ist das Gemeindegebiet absolut eben strukturiert.

de.wikipedia.org

Ein Resultat der Landgewinnung sind die heutigen Köge beziehungsweise Polder.

de.wikipedia.org