Traductions de „Kooperationsvertrag“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kooperationsvertrag <-[e]s, -verträge> SUBST m

Kooperationsvertrag

contratto m di cooperazione

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Jahr 2012 wurde der Kooperationsvertrag aufgehoben und das evangelische Krankenhaus in die Trägerschaft des Kirchenkreises Essen überstellt.

de.wikipedia.org

Der Gesellschaftsvertrag ist ein Kooperationsvertrag, so dass die Regierung nur den Willen des Bürgers des Staates repräsentiert.

de.wikipedia.org

1976 wurde zu Ausbildungszwecken auch mit der Krankenpflegeschule ein Kooperationsvertrag geschlossen.

de.wikipedia.org

1977 folgte ein erstes Kooperationsabkommen, dem 1979 ein Freundschafts- und Kooperationsvertrag und ein Kulturabkommen folgten.

de.wikipedia.org

Als erste Schule der Stadt hat das Burggymnasium im Jahr 2012 einen Kooperationsvertrag mit der Stadtbibliothek Essen geschlossen, um eine gezielte Leseförderung sicherzustellen.

de.wikipedia.org

Seit 1995 besteht ein Kooperationsvertrag mit der Deutschen Angestellten-Gewerkschaft in der Berufsgruppe Kunst und Medien, die bei Tarifverhandlungen mit öffentlich-rechtlichen Institutionen zur Seite steht.

de.wikipedia.org

Der Kooperationsvertrag hatte eine Laufzeit von drei Jahren und endete 2018.

de.wikipedia.org

Der Kooperationsvertrag hat auch für kleine Skigebiete eine zentrale Preisfestsetzung vorgesehen.

de.wikipedia.org

Grundlage der Zusammenarbeit ist sowohl ein Staatsvertrag zwischen den beteiligten Ländern als auch ein Kooperationsvertrag mit Kommunen und Verbänden.

de.wikipedia.org

Asymmetrische Informationsverteilung bei Kooperationen kann sich sowohl vor als auch nach Abschluss eines Kooperationsvertrages auswirken.

de.wikipedia.org