Traductions de „Kosmonaut“ dans le dictionnaire allemand » italien

Kosmonaut <-en, -en> SUBST m , Kosmonautin SUBST f <-, -nen>

Kosmonaut

cosmonauta m/f

Kosmonautin <Kosmonautin, -nen> SUBST f

Kosmonautin

cosmonauta f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder Kosmonaut wird mit einem handgefertigten Anzug für den Raumflug ausgestattet.

de.wikipedia.org

Die beiden Kosmonauten entluden Lebensmittel und Ausrüstung, unter anderem das Experiment Kristall.

de.wikipedia.org

Bis 1974 blieb er an der Luftwaffenbasis als Pilotenausbilder und war dann Kommandant des Regiments, das den Kosmonauten Flugunterricht erteilt.

de.wikipedia.org

Der Höhepunkt dieser Mission war das historische Treffen der amerikanischen Astronauten mit den sowjetischen Kosmonauten im Weltraum.

de.wikipedia.org

In den neun Jahren als Kosmonaut hatte er zehn Disziplinarvergehen.

de.wikipedia.org

Als Kosmonauten- oder Astronautennahrung bezeichnet man das mitgeführte Essen von Raumfahrern während einer Mission.

de.wikipedia.org

Für die Steuerung des Lunochods wurden Kandidaten aus den Reihen des sowjetischen Militärs gesucht, wobei ähnliche Kriterien wie bei der Auswahl von Kosmonauten angewandt wurden.

de.wikipedia.org

Es beherbergt als die größte der drei russischen Einrichtungen für Kosmonauten mehr als die Hälfte aller russischen Raumfahrer.

de.wikipedia.org

Ohne Energie aus den Batterien hätten die Kosmonauten die Mission abbrechen müssen, frische Batterien hätten mit einer neuen Mannschaft angeliefert werden müssen.

de.wikipedia.org

Er wog damit gerade ein Drittel seines amerikanischen Gegenstücks und hatte nur für einen Kosmonauten Platz.

de.wikipedia.org